Mercredi 18 avril 2007 3 18 /04 /Avr /2007 15:54

eh bein voila, notre reve s'est realise et nous voila de retour a Nantes...

Nous sommes bien conscient de la chance que nous avons d'avoir vecu une telle experience et d'avoir rencontre autant de personnes exceptionnelles.
Nous rentrons charges de souvenirs inoubliables...

 

 

 

Nous sommes vraiment heureux d'avoir partage ce voyage avec vous et esperons que vous nous pardonnerez les nombreuses fautes d'orthographe et de grammaire. (et les blagues un peu pourries de Mathieu)....

A tres bientot........

Par charlotte et mathieu - Publié dans : leschouchouenamerique
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Mardi 17 avril 2007 2 17 /04 /Avr /2007 17:35

Apres Uyuni et ces paysages extraordinaires, nous avons quitte nos amis pour nous diriges vers Tupiza, au sud de la Bolivie. Nous sommes partis 4 jours avec Simon, guide de 18 ans aimant les chevaux et les grands galops avec passion, faire une rando equestre absolument sublime dans un decors de Far-West..


.

Nous nous sommes donc pris pour des cow-boys, jusqu'aux premieres peripeties: evasion des chevaux , chute de Lucky Luke (appelle egalement Mathieu ou la terreur de l'Ouest par certains)...

Nous avons dormi chez des gens toujours sympathiques et rencontre beaucoup d'enfants

Ensuite, nous nous sommes rapproches de l'Argentine en faisant une pause de quelques jours, a Tarija, ville tres agreable. Nous nous sommes reposes pendant 4 jours et avons pris nos petites habitudes bien rapidement . Nous avons deniche une taverne chaleureuse, ou nous avons rencontre Madeleine, une francaise de 70 ans qui s'est installee la pour passer une retraite bien meritee dans ce pays qu'elle aime tant .

le marche de Tarija, ou nous prenions nos p'tit dej tous les matins

 

 

 

Adios Bolivia y bienvenido en Argentina!

 

 

De Tarija, nous avons pris un bus pour rejoindre la frontiere avec l'Argentine...puis un autre pour rejoindre Salta, ville que nous connaissions deja mais que nous apprecions bien. Nous sommes retournes dans notre casa de familia ou nous avons retrouve Laura, rodigo son fils et ...Cannelle, leur chien qui a une passion pour Mathieu..Dans leur jardin, nous avons plante notre tente et partage un delicieux mate avec Laura en lui racontant notre voyage.
C'est la que nous avons assistes a une belle veillee pascale a cote de sourds muets qui chantaient de facon touchante avec leurs mains.

 

 

Puis nous avons file a Iguazu ou nous avons retrouve nos amis Eva et Yves, pour aller admirer ensemble les fameuses chutes....qui sont vraiment incroyablement bruyantes et sublimes!

 

 

Nous avons egalement fait un petit tour au Paraguay...en passant par le Bresil...tout ca en 1h seulement!
Experience peu interessante et surtout peu rentable: 1h de bus alle, 1/2h sur place (pour decouvrir une ville monstrueuse, envahit de centres commerciaux gigantesques), 2h d'attente du bus, et enfin 1h de bus retour...

En redescendant vers Buenos Aires, nous avons fait deux escales:


_ une aux missions jesuites de San Ignacio

 

_ une autre a Rosario, une des plus grandes villes d'Aregentine, ou nous avons retrouve Aschley, une etudiante rencontree a Pisco au Perou. Nous avons passe une bonne soiree tous ensemble..

Nous voila a Buenos Aires depuis hier soir. Le retour est prevu pour dimanche prochain et on realise doucement que notre voyage prend fin...

Par charlotte et mathieu - Publié dans : leschouchouenamerique
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Mercredi 28 mars 2007 3 28 /03 /Mars /2007 21:42

Oulala, qu'est-ce qui s'est passe comme choses en 15 jours....
On va tente de resumer tout ca.

Tout d'abord, La Paz, enorme ville pas tres belle mais super animee, avec ses trottoires trop petits pour contenir tous ces marchands de rues qui vendent tout et n'importe quoi (en face de chez nous, se trouvait le stand specialise dans la perforette...)

on a deambule dans les ruelles de cette ville , on a visite le musee de la coca (fort instructif, on sait comment faire de la cocaine maintenant) et goute aux fameux salteñas (sorte de chausson fourre aux legumes et a la viande, cousin du fameux empanada argentin) que l'on trouve dans les nombreux marches.

 feuilles de coca, en vente partout..

math le gourmand devant sa salteñerias preferee

 

 

 

 

 

 

Apres La Paz, nous avons file sur Sucre, la plus belle ville du pays selon beaucoup. En effet, cette ville est magnifique, toute blanche et elle fait penser a une ville du sud de l'Espagne.

 

Nous avons ete passionnes par l'histoire des tissages de la region et avons visite l'une des villes phares de la "haute couture" traditionnelle.

A Tarabuco, c'etait la fete de l'annee: des marches artisanaux dans tous les sens, un defile de tous les villages du coin, et la presence d'Evo Morales (le president de la republique) en habit traditionnel.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C'est a Sucre qu'on a passe une tres bonne soiree en compagnie de Maxime et Elise, tous 2 ex-infirmiers des urgences de Nantes, et Sophie et Nadine, 2 bruxelloises avec lesquelles on a passe la journee a Tarabuco.

Nous sommes repartis vers d'autres aventures a Potosi, ou nous avons retrouve nos amis Eva et Yves (qui ont abandonne leurs velos pour la fin de leur voyage). Potosi est celebre pour ses mines d'argent, dans lesquelles les mineurs subissent des conditions de travail tres difficiles (chaleur a plus de 40 degres, poussiere, absence tot de lumiere, l'altitude a 4300m...). Nous avons visite ces mines avec nos amis...

 

 math se prend pour indiana jones...

 

 

Ces mines sont un vrai labyrinthe, on rampe, on se laisse glisser dans un toboggan...On croit qu'on va etouffer a cause du manque d'oxygene et de la poussiere que l'on inhale sans arret...
Nous avons eu du mal a y rester 2h30 alors on a du mal a imaginer plusieurs annees (et parfois toute une vie)...

 

Nous avons poursuivit notre voyage en nous rendant a Uyuni, ou nous avons retrouve severine et Laurent, 2  bergers provencaux. Nous sommes partis tous les 6 avec Alfredo, notre chauffeur de 4x4 et Veronica, notre cuisiniere, a la decouverte des beautes desertiques du sud-ouest de la Bolivie..

On en a pris plein la vue pendant 4 jours: desert de sel partiellement inonde,  volcan actif avec des fumerolles,  lagunes rosees recouvertes de flamants roses,  lagune vert tranlucide au pied du volcan Licancabur a presque 6000m d'altitude,  roches volcaniques ayant pris des formes etonnantes,  roche ayant pris la forme d'un arbre...

la laguna colorada et ses milliers de flamants roses

l'arbol de pierre et robert le cactus

 

 

 

lever de soleil sur le salar inonde...

nous avons ete invite ,par un maitre d'ecole, a assister au lever du drapeau du lundi matin, dans une ecole au milieu du desert.. La discipline ne regnait pas forcement dans les rangs...

 

Il s'agit vraiment d'une region unique au monde qu'on a eu la chance de decouvrir dans une ambiance chaleureuse.

petit bain fort appreciable  apres 4 jours sans douche...a 4500m d'altitude!

 

Apres Uyuni et un bon filet de lama delicieux, nous voila repartis pour Tupiza, ou nous sommes actuellement . Nous partons demain visiter cette region qui ressemble au Far West, a cheval pendant 4 jours... 

Par charlotte et mathieu - Publié dans : leschouchouenamerique
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires
Jeudi 15 mars 2007 4 15 /03 /Mars /2007 00:30
Par charlotte et mathieu - Publié dans : leschouchouenamerique
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Mercredi 14 mars 2007 3 14 /03 /Mars /2007 22:41

Finalement les parents de Mathieu nous ont quitte plus tot que prevu en raison d'un mal des montagnes un peu trop prononce...Ils ne verront pas le Macchu Picchu cette fois-ci!

Nous sommes donc partis en amoureux explorer la Vallee Sacree...Les alentours de Cuzco fourmillent de magnifiques sites archeologiques datant de l'empire Inca:

- Saqcsawaman

- le site epoustoufflant de Pisac

- Les terrasses de Moray

 

et bien d'autres mais on sait bien que les ruines en photos, ca peut lasser assez vite...

 

Nous sommes partis faire une randonnee de 5 jours pour rejoindre le Macchu Picchu: le tour du massif du Sarkantay. Pour une fois, nous sommes partis avec une agence. Notre "expedition" se composait d' 1 cuisinier (Erasmo), d'1 muletier (Rolando), d'1 guide "professionnel" de 22 ans(william), d'1 guide apprentis (Carola) et de 3 touristes: James, un jeune anglo-australien de 19 ans a la recherche de son avenir et nous 2.

Erasmo, notre cordon bleu, qui nous concoctait de bons petits plats pour nous reconforter de ces journees pluvieuses..

William ,notre guide soit disant professionnel, nous a tous egare le premier jour (7 heures de marche sans rien dans le ventre), etait toujours le dernier et se plaignait sans arret de fatigue et de courbatures...Il nous a bien fait rire quand meme.

Will a gauche, carola en rose, James avec sa casquette et lolotte avec son pancho.


Nous avons eu beaucoup de pluie, de la boue jusqu'aux genoux mais nous avons apprecie malgres tout d'apercevoir le Sarkantay entre 2 nuages et d'arriver a pied (et en vie) au Macchu Picchu.

 

Quand la brume s'est levee, nous avons pu observer ce site magnifique, charge d'histoire et entoure de montagnes verdoyantes. Quelle merveille!

Nous avons quitte le Perou, ce pays qui nous a frappe  par sa richesse culturelle et humaine, pour rejoindre la Bolivie, sur l'autre rive du lac Titicaca, a Copacabana...
Nous sommes tombes par hazard sur nos amis Manu et Sonia, deja croises a 2 reprises. C'est avec eux que nous sommes partis sur l'Isla del Sol, ile tranquille, loin des klaxons abrutissants des villes.
Cette ile est envahie d'anes et de cochons se faisant dorer la pillule sur les plages desertes.

Tous les 4 nous avons campe sur une plage abandonnee ou nous avons fait la connaissance de Ramon, un jeune ecolier de 12 ans tres intrigue par notre appareil photo et par notre lampe-torche.


Mathieu et Manu ont ete assez courageux pour faire un plongeon dans les eaux du lac, a 4000m!

Apero autour du feu..

Le lendemain, nous les avons quittes pour aller traverser l'ile a pied. En chemin nous avons rencontre de nombreux bouts de choux ...

Nous sommes finalement retournes sur le continent en barque...a voile. Mais comme il y avait petolle, nous avons fini a la rame...

 

Apres Copacabana, nous avons mis les voiles vers La Paz.

 

 en bonus, le geant vert :

 

Par charlotte et mathieu - Publié dans : leschouchouenamerique
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Vendredi 2 mars 2007 5 02 /03 /Mars /2007 18:32

Nous avons retrouve les parents de Mathieu a Lima le 17 fevrier et nous avons file ensemble le lendemain a Pisco, ville celebre pour son "pisco sur", apero a base de pisco (alcool fort), d'oeuf et de citron...
Nous n' y sommes pas alles uniquement pour cela mais aussi  pour visiter la superbe reserve de Paracas et les iles Ballestas surnommees aussi les "gallapagos des pauvres".

visite de la reserve en compagnie de Raymondo, chauffeur de taxi et politicien a ses heures...

Les iles Ballestas, refuge d'oiseaux de toutes sortes et de lions de mer (qui font un boucan d'enfer).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Nous nous sommes ensuite diriges vers Nazca, ville perdue au milieu du desert et connue pour ses fameuses lignes gigantesques tracees sur le sol, visibles uniquement depuis le ciel et a la signification controversee (piste d'atterissage d'ovnis? calendrier agricole? culte religieux?...).

Nous sommes donc montes tous les 4 dans un petit coucou et avons tous ete malades a force de faire des pirouettes dans les airs..

Voici le colibris!

 

Chercher Charlie...

 

 

 

 

 

Apres Nazca, nous voila partis en bus de nuit pour Arequipa. Cette ville nous plait tout de suite, avec son magnifique couvent Santa Catalina, qui garde une histoire mysterieuse et qui forme une veritable ville dans la ville, et son musee andin avec ses fameuses momies congelees (sacrifices d'enfants par les incas) retrouvees aux sommets des volcans.

 Le superbe couvent santa catalina avec ses couleurs eclatantes bleu et ocre.

Nous sommes partis 2 jours dans le canyon del Colca, le plus profond du monde parait-il...(mais la polemique persiste..). On y croise de nombreux condors de 3 metres d'envergures....

Mate de coca  indispensable pour supporter ces altitudes elevees.

 

Puis direction, le lac Titicaca a une altitude de 4000m...

A Puno, nous sommes tombes en plein carnaval.....

 On chante, on danse, on rit...Le bonheur est dans la place!

 

 

Ici le carnaval est tres important, festivites durant  tout le mois de fevrier avec de nombreux defiles, chaque groupe defendant l'honneur de son village.  Le tout rythme par des batailles d'eau ou de spumos (sorte de mousse a raser )

 Le choc des cultures............... 

 

 On retrouve aussi les rickshows et les pousse-pousses asiatiques.

 

 

 Une gringuita, comme ils nous appellent  ici.

 Admirez la superbe couverture tissee par Irma.....

Depuis Puno, nous avons fait un tour sur ce fameux lac. Nous avons fait une escale aux Iles Flottantes, iles faites de roseaux ou juste une dizaine de familles vivent encore, avant d'aller jusqu'a l'Ile Taquile.

 Petite fille sur les iles flottantes..

Nous sommes alles sur les iles avec le collectivo local, tenu par les iliens..Le trajet fut chaleureux, mais interrompu par plusieurs incidents: une corde prise dans l'helice, un systeme de refroidissement du moteur fonctionnant de facon intermittente et responsable de temps en temps d'emission de fumee abondante, et pour couronner le tout, une panne de moteur sur le chemin de retour qui nous a vallu un remorquage jusqu'au port. Mais si c'etait a refaire, nous sommes volontaires!

Voila notre yoat, avec ses 3 capitaines, iliens en habits traditionnels: bonnet (qui ressemble a un bonnet de nuit) rouge, chemise blanche bouffante ,pantalon noir, large ceinture coloree cousue par leur epouse et petit sac assorti pour transporter les indispensables feuilles de coca..

 Regardez leurs sourires omnipresents..

Mathieu et son pere dans un pub a Cuzco, en train de savourer la biere locale; la cusqueña.

et un lama, parce qu'on les aime bien..

 Nous sommes actuellement a Cuzco depuis 4 jours. Nous vous raconterons plus tard....

Hasta luego, amigos.

Par charlotte et mathieu - Publié dans : leschouchouenamerique
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Mardi 20 février 2007 2 20 /02 /Fév /2007 20:41

Apres cette semaine passee a Cajamarca, nous sommes partis au bord de la mer, a Trujillo. Quel bonheur de se baigner dans l'ocean Pacifique et d'avoir enfin un peu de soleil...

Nous logions a Huanchaco, village de pecheurs qui se transforme en station balneaire l'ete  (de decembre a mars). Ce village est celebre pour ses superbes bateaux en tortora (roseaux).

Mathieu y a  pris un cours de surf avec Mani. Il s'est pris tout de suite pour Keanu Reaves dans Point Break et ne cessait de me repeter : "le surf, c'est la vie cherie!". Il a fait beaucoup moins le fier le lendemain quand il ne pouvait plus bouger a cause de ses nombreuses courbatures...Enfin, motus et bouche cousue, car j'ai promis de garder le secret...... 

 

 

A part la plage qui nous a pas mal occupee pendant 4 jours et qui nous a beaucoup fatiguee (surtout moi, d'ailleurs), nous avons visite des sites Chimu et Moche (mais pourquoi les avons nous visite alors nous direz vous?) impressionnants par leur taille et par leur beaute persistante malgres leur age.
A note que tous ces sites sont realises en adobe, c'est a dire de la boue melangee a du sable, des morceaux de coquillage et de l'eau, le tout seche au soleil.


Le site chimu representait une vaste cite construite vers 1300 ap JC et nommee Chan Chan. C'est la plus grande ville precolombienne des Ameriques!

 

Les temples Moches nommes Huaca de la Luna et Huaca del Sol datent de 500 ap JC et contiennent de magnifiques frises bien conservees au couleurs chatoyantes.

 

Apres ces quelques visites culturelles, nous avons file a Lima pour retrouver les parents de Mathieu qui sont venus partager notre periple pendant 2 semaines.

Par charlotte et mathieu - Publié dans : leschouchouenamerique
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Samedi 10 février 2007 6 10 /02 /Fév /2007 16:46

Hola, ¿que tal ?

Apres Huaraz, nous sommes donc partis plus au nord du Perou a Cajamarca.


Il s'agit  d'une des plus grandes villes du nord situee a 2600 m d'altitude et dont le carnaval du mois de fevrier est celebre dans tout le pays. Nous avons pu ressentir l'effervescence de la ville dans cette periode de preparatifs intenses ou leur jeu favori est de s'arroser dans les rues de la ville (et particulierement les gringos...).
Cette ville a beaucoup de charme: de jolies maisons coloniales avec des balcons en bois, des petites ruelles pavees, des belles eglises, tout cela situe dans une cuvette au milieu des montagnes verdoyantes( surtout en cette saison des pluies)...

Nous sommes partis pendant 3 jours marcher dans la campagne aux alentours. Nous avons traverse plusieurs villages et rencontre beaucoup de peruviens qui nous ont appris leur mode de vie souvent difficil et bien different de celui des villes...

Ici, le travail des champs a flanc de montagne se realise entierement a main d'homme, les charrues ( a socle de bois) sont tractees par des taureaux.

Nous avons ete accueillis 1nuit par une famille : la familia Zareilia Tontalia.
C'est autour du metier a tisser sur lequel l'une des fille realisait une couverture aux couleurs eclatantes que nous avons fait connaissance.

 

 

La mere filant la laine

Llianos (la mere) a eu 8 enfants.

Ils habitent une maison recemment construite car la precedente a ete detruite par un aluvion ( glissement de terrain)...chose frequente ici etant donne les fortes pluies sur ces pentes raides...
La maison est faite en torchis, le sol est en terre. Autour et dans la maison courent les quelques animaux (3 vaches, 1ane et 5 poules).....
Il n'y a pas l'electricite...Ils vivent avec le soleil.
Le pere travaille les terres a l'aide de son gendre, les femment tissent les jours de pluie, et aident leurs maris le reste du temps.
Le village le plus proche est a 4h de marche a travers des sentiers raides et boueux.

 

C'est autour de l'atre du feu que nous avons bu ensemble une soupita (soupe de patates et pates) agrementee de mais facon popcorn (jour de fete, car ils accueillaient la Gringuita et le Gringuito).

Nous avons ete tres touches par l'accueil chaleureux de cette famille unie menant un vie simple et loin de nos realites. Ici, comme nous l'a dit le gendre ,quand on est serieusement malade, soit on a de la chance et on guerit spontanement, soit on meurt sans meme avoir vu un medecin.


Merci encore pour leur accueil.

Tout le long de notre petite marche nous avons rencontre une multitude de personnes nous indiquant notre route avec un sourire et parfois nous accompagnant sur un bout de chemin, comme Ines sur son cheval:

 

 

 Voila donc une rando bien remplie, mais cote paysage et climat,  nous avons ete moins gates:brume, pluie et gadoue...........

et en bonus, un coucher de soleil sur Chetilla:

Par charlotte et mathieu - Publié dans : leschouchouenamerique
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Samedi 3 février 2007 6 03 /02 /Fév /2007 23:20

Apres 1h30 de train, 18h de bus pour arriver a Lima, 15h passees a visiter Lima et a nouveau 7h de bus de nuit, nous voici arrives a Huaraz...Ville perchee a 3000m au milieu de la cordillere...
Cette ville est marquee par son histoire terrible: elle a ete totalement detruite lors d'un tremblement de terre en 1970 et plusieurs dizaines de milliers de ses habitants y ont trouve la mort.
Elle a ete reconstruite a la va vite, de facon inesthetique, mais sa situation geographique fait d'elle un paradis pour alpinistes!

 

  un bout de chou...trop chou!

 Nous avons marche 4 jours dans ces montagnes magnifiques...et terriblement hautes!
Nous n'avons croise casiment personne, a part des bergers, des muletiers avec leurs mules (normal pour un muletier..) et des femmes en habit traditionnel tres colores, que nous avons croise dans les villages.

 

Nous avons randonne un jour jusqu'au lac churup, a 4450m, pour nous acclimater( 5h de marche et 3h d'attente de bus...on est pas presses, on est en vacances..).
Le temps n'etait pas clement..normal, nous avons choisi la saison des pluies pour decouvrir ces contrees..

nous sommes partis le lendemain pour 4 jours de rando,le sac et la tente sur le dos, pour faire le tour de Santa Cruz. Nous avons rencontre un couple tres chouette de strasbourgeois...
La rando etait tres agreable, bien que les nombreux sommets enneiges soient restes caches derriere les nuages. Par bonheur, le plus haut et le plus impressionnant sommet s'est devoile a nous le premier jour: le Huascaran! (6700m et des brouettes).

le Huascaran

Le temps ne s'est pas ameliore..Nous marchions tot le matin (a partir de 7h) et nous installions la tente en milieu d'apres-midi pour nous abriter des pluies de fins de journee; ce qui nous a valu des parties de Yahm endiablees(ou bahou, c'est comme vous preferez) !

le deuxieme jour, nous ne sommes pas peu fiers d'avoir franchi un col a 4750m!!!!(c'est presque le mont blanc quand meme...). Pas facil du tout...C'est a bout de souffle que nous sommes arrives la haut, ou nous avons retrouve nos amis alsaciens. Heureusement, une vue superbe (bien qu'effemere ) nous attendait de l'autre cote.

Apres une journee de repos, nous sommes partis en "excursion" avec un car de touristes peruviens...Experience amusante mais que nous ne renouvellerons surement pas!!!!!
Ca nous a tout de meme permis de visiter un superbe temple peu accesible: le temple Chauvin, datant de 1000 avt JC.

monsieur  patate  (appele aussi la cabeza clava)

          Nous partons un peu plus au nord, a Cajamarca...A bientot!

Par charlotte et mathieu - Publié dans : leschouchouenamerique
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Samedi 27 janvier 2007 6 27 /01 /Jan /2007 17:48
Par charlotte et mathieu - Publié dans : leschouchouenamerique
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus